A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | Z

Tunisko - Průvodce

Pokud do Tuniska jedete s myšlenkou, že si zde procvičíte angličtinu, tak na to pěkně rychle zapomeňte! Když pominu, že místní zde mluví arabsky, preferovaným jazykem je tady francouzština. Není divu. Tunisko bylo v 19. století francouzským protektorátem a tak se Francouzi i se svým jazykem nesmazatelně vepsali do zdejších dějin. Zkrátka angličtina není k zahození, ale rozumí jí zde jen relativně málo lidí.

Třeba s taxikáři se anglicky nedomluvíte skoro vůbec (pokud nebudete mít štěstí jako já a alespoň jednou nenasednete do taxi se správným anglicky mluvícím řidičem).

Pokud se chcete dobře domluvit, mluvte na Tunisany arabsky nebo francouzsky. Francouzština je zde druhým nejpoužívanějším jazykem a většina lidí jí perfektně rozumí!

Lepší než anglicky, je pak mluvit německy. Němčinu v hotelech uslyšíte po francouzštině nejčastěji a zabodujete s ní také u trhovců a taxíkářů.

Ráda bych upozornila, že některé turistické průvodce uvádějí, že rozšířenější je angličtina před němčinou, ale je to sporné. Z vlastní zkušenosti můžu říct, že němčina prostě vede :).

Pár arabských slovíček a frází

Mnohdy k tomu, aby „neznalý Evropan“ udělal na Tunisana dojem, stačí jen velmi malinko. Každému z nás by přeci udělalo radost vidět, že se nějaký Němec snaží mluvit česky, když už k nám vyjel za hranice a naopak. Totéž platí i pro Tunisany. Pokud při nákupech řeknete alespoň jedno dvě slovíčka arabsky, za snahu vás ihned odmění rozzářený tuniský úsměv…

Z toho důvodu zde uvádím pár základních slovíček a frází:

Srdečné pozdravy Dobrý den sebah el-kheir Dobrý večer msa el-kheir
Na shledanou massalama
Vítejte marhaba, ahlen
Děkuji chukran (čti šukran)

„Počeštěná“ slovíčka aneb ta, která v Tunisku používáme i my Staré město Medína Hradbami
opevněná vesnice … ksar (s tímto slovíčkem se setkáte, když pojedete na jih, do starověkých obydlí Metameuru )
Pevnost, kasba kasbah Slané jezero chott
Tržiště souk

Umíte správně počítat?

Jedna wahed
Dva tnin
Tři tlata
Čtyři arba Pět khamsa
Šest setta
Sedm sebba
Osm tmania
Devět tessaa
Deset achra

Slovíčko, na které v Tunisku nezapomeňte, je chukran = děkuji.

Poslední editace textu: 17.3.2011 15:53
Další informace

Konvertor měn

 
Zdroj: penize.cz
REKLAMA